Amuleto de la suerte ENGIMONO carpa koinobori

El koinobori es una manga de viento en forma de carpa, utilizada tradicionalmente en Japón para celebrar el Día del Niño, que tiene lugar cada 5 de mayo. Si se encuentra en Japón a finales de abril, podrá ver estas magníficas serpentinas escamosas en el paisaje japonés.

En el arte tradicional japonés, la carpa -o koi en japonés- representa la fuerza y la determinación. Los koionobori son símbolo de buena suerte y longevidad, y representan los deseos de una familia para que sus hijos tengan un futuro próspero, crezcan sanos y se alejen del mal de ojo.

También se dice que los nombres «koinobori» (carpa) y «koi» (amor) se combinan para expresar el deseo de un buen matrimonio. En este caso, el amuleto contiene un fragmento de pan de oro para alejar el mal. Muchos japoneses llevan este tipo de amuleto en la cartera, el monedero o el bolso como invitación a la buena fortuna.